Folge 2: Wohnungsbrand – Menschen in Lebensgefahr (S07/E02) | Video | Flammen schlagen aus einem Bochumer Mehrfamilienhaus. Die Mieterin der Brandwohnung kann sich noch rechtzeitig ins Freie retten, die Nachbarn schweben aber in Lebensgefahr. Unter ihnen auch eine Familie mit vier Kindern. Das Problem: Der Rauch hat ihnen den Fluchtweg abgeschnitten, sie kommen ohne Hilfe nicht ins Freie. Können die Einsatzkräfte Eltern und Kinder über die Fenster retten? In der Nacht geht außerdem ein Alarm auf der Bochumer Feuerwache ein: Absicherung eines verunfallten Kraftrades. Vor Ort stellt sich die Situation völlig anders dar: Ein LKW hatte einen schweren Unfall, der Fahrer ist eingeschlossen und muss befreit werden.